Alice Hart’ın Kayıp Çiçekleri - Holly Ringland - Yabancı Yayınları

Bazen çiçekler, kelimelerin ifade edemediklerini söyler...

Ailesinin başına gelen korkunç olaydan sonra dokuz yaşındaki Alice Hart’ın, deniz kenarındaki çocukluk evini terk etmesi gerekmişti. Çiçek yetiştiriciliği yapan babaannesi June, Alice’i kanatlarının altına alıp onu yetiştirmeye ve kıza çiçeklerin dilini öğretmeye başlamıştı. Çiçeklerin dilini kullanarak, gerçekte söylemesi ve anlatması zor şeyleri ifade etmenin bir yolunu gösteriyordu.

June’un ve çiftliği işleten kadınların gözetimi altında Alice, yeni hayatına alışmaya çalışıyor ancak ailesinin geçmişi hakkında bilmediği şeylerin ağırlığı altında ezilmeye başlıyordu. Seneler içinde Alice tekrar ihanete uğrayıp büyük bir kayıp yaşayınca, kederinden uzaklaşmak için çiftlikten kaçmaya karar verdi. Kendini nefes kesen çiçeklerle dolu bir çölün ortasında bulduğunda, karizmatik ama tehlikeli biriyle de tanışacak ve anlatabileceği en önemli hikâyenin, kendi hikâyesi olduğunu öğrenecekti.

“En güzel masallar, insanların yüreklerinin en karanlık köşelerinden doğar; bu roman da öyle. Gerçekler ve illüzyonlarıyla Alice Hartın Kayıp Çiçekleri sizi derinden etkileyecek.”

- Myfanwy Jones, Leapin yazarı, 2016 Miles Franklin Edebiyat Ödülü finalisti

“Alice Hartın Kayıp Çiçekleri ihanetin, sevginin ve hikâye anlatıcılığının gücü üzerine yazılmış, çiçekler ve kızıl çöllerle dolu bir roman. Zekâ, zarafet ve hassasiyetle yazan Holly Ringland, hem hüzünlü hem de güçlü bir roman kaleme almış. Geçmişinin karanlığını kırmak için çalışan güçlü Alicein yolculuğuna okuru da müthiş bir şekilde dahil ediyor.”

- Kate Forsyth, Bitter Greensin yazarı, 2015 American Library Association Ödülü, En İyi Tarihi Kurgu kazananı

“Sevgi ve kontrol arasındaki ince çizgiyi inceleyen derin bir edebi eser. Ringlandın zengin anlatımı, insanların birbirleriyle kurdukları iletişimle beraber canlı bir hâl alıyor.”

- Jenn Ashworth, Fellin yazarı, The Society of Authors 2010 Betty Trask Ödülü kazananı

“Aile, sevgi ve kendini tekrardan yaratma üzerine yazılmış roman, aynı zamanda tatlı üslubuyla âdeta baş kaldıran bir edaya sahip.”

- Foreword Reviews

“Söyleceğim hiçbir şey Alice Hart’ın Kayıp Çiçekleri’nin dilinin güzelliğini betimleyemez. İçi de dışı da inanılmaz güzel.”

- A Couple Reads

“Tutku ve çiçeklere duyulan bir aşkla yazılmış, okura ilham veren karakterlerle dolu sürükleyici bir roman.”

- Books and Publishing, starred review

“Alice Hart’ın Kayıp Çiçekleri ışıldayan bir kitap. Ta derinlerinden, yüreğinden yayılan bir sıcaklığı var. Holly Ringland yetenekli bir hikâye anlatıcısı. Karanlıkta özgürlüğü, özgürlüğün gücünü ve hikâyenin kuvvetini ele alan bu kitap müthiş şefkat dolu. Gerçekçi ve oldukça duygusal bir ilk roman.”

- Brooke Davis, uluslararası çoksatan ve 2015 ABIA Yılın Kurgu Romanı ödüllü Yalnızca Millie’nin yazarı

“Her sayfa, bir kelebeğin kozasından çıktığı an kadar hafif. Bu roman okurlara bahşedilmiş edebi bir hediye.”

- Ali Cobby Eckermann, Yankunytjatjara şairi, 2017 Windham-Campbell ödülü kazananı

“Bu roman cesaret, yürek ve sevgiyle dolup taşıyor. Şefkatli bir güç, çiçeklerin güzellikleri ile birleşince kaybın, nezaketin ve aidiyetin hikâyelerini oluşturuyor.”

- Ashley Hay, The Railwayman’s Wife’ın yazarı, 2013 Colin Roderick Ödülü kazananı

“Bu cesur ve güzel romana âşık oldum. Alice Hart’ta açmak üzere olan çiçeklerin gücü ve büyüsü var.”

- Favel Parrett, When the Night Comes ve Past the Shallows’un yazarı, 2012 Miles Franklin Edebiyat Ödülü finalisti