Pollyanna Büyüyor - Eleanor H. Porter - Dorlion Yayınları

Eleanor Emily Hodgman Porter ( 1868 - 1920)

 Amerikalı roman yazarı. En çok, popüler bir fenomen olan Pollyanna (1913) ile başlayan Polyanna kitap serisinin yaratıcısı olarak tanınıyor.

Eleanor H. Porterın unutulmaz karakteri Pollyanna, hayatın zorluklarına karşı iyimserliğini ve sevinç oyununu oynamaya devam ederken, bu kez daha geniş bir dünyayla karşı karşıya.  Hikâye, Pollyannanın etrafındakilere umut ve neşe yayma yolculuğunu derinleştiriyor. Bu devam romanında, Pollyanna, yaşamın sınavları karşısında sarsılmaz bir iyimserlikle donanmış, her zorlukta bir fırsat gören bir genç kadına dönüşüyor. Pollyanna Büyüyor, karakterlerin kişisel büyümeleri, aile bağları ve dostlukların gücü üzerine odaklanırken, Pollyannanın pozitif bakış açısının etrafındakileri nasıl dönüştürdüğünü gösteriyor.

      “Bu bana bir keresinde zavallı yaşlı bir kadına söylediklerimi hatırlattı. Batıdaki yardımcılarımdan biriydi ve mutsuz olmayı ve mutsuzluk nedenlerini anlatmayı gerçekten seven türden biriydi. Belki on yaşındaydım ve ona, oyunu öğretmeye çalışıyordum. Sanırım pek başarılı olamıyordum ve belli ki sonunda bunun nedenini anladım, çünkü ona muzaffer bir edayla şöyle dedim: Her neyse, seni mutsuz edecek bu kadar çok şeye sahip olduğun için mutlu olabilirsin, çünkü mutsuz olmayı çok seviyorsun!”

     Dorlion Yayınları olarak 1915 tarihli bu değerli çalışmayı Türkçeye yeniden tercüme ederek  değerli okurlarımızla buluşturmaktan mutluyuz